Prevod od "ela poderia ter" do Srpski

Prevodi:

je mogla

Kako koristiti "ela poderia ter" u rečenicama:

Ela poderia ter morrido naquela rua.
Mogla je poginuti tamo na ulici.
Ela poderia ter se machucado seriamente.
Mogla je ozbiljno da se povredi.
Ela poderia ter assinado outro nome.
Devojka se mogla prijaviti pod drugim imenom.
Ela poderia ter me matado ontem.
Могла је да ме убије синоћ.
Ela poderia ter me chamado de lado, gritado comigo em particular.
Mogla me je gurnuti sa strane, vrištati na mene privatno.
Ela poderia ter te impedido de fazer o que precisava ter sido feito.
Ona bi te zaustavila da ne radiš ono što je bilo potrebno.
Ela poderia ter feito o que está dizendo?
Da li je mogla da uèini to što tvrdiš?
Pensei no que ela poderia ter visto.
Помислио сам на то шта би она видела.
O que ela poderia ter feito?
Šta bi mogla da vam uradi?
Não pense tanto, ela poderia ter vindo também.
Ne razbijaj glavu, mogla je i da krene sa nama.
Mas, como ela poderia ter acesso?
Ali kako je ona imala pristup?
Tudo bem, mas se ela não quisesse ser achada, ela poderia ter criado um rastro falso.
Ali ako neæe da je naðemo, sigurno bi pokušala da zavara trag.
Ela poderia ter vindo mais tarde, com certeza.
Ona je mogla da doðe malo kasnije, to sigurno.
"Se minha avó tivesse rodas, ela poderia ter sido um bonde."
"Da je moja baka imala kotaèe bila bi tramvaj."
Ela poderia ter me contado pessoalmente.
Mogla je samo... da mi kaže.
Vamos ver o que mais ela poderia ter alterado.
Da vidimo šta je još promenila.
Tá bom, ela poderia ter se mudado.
Odlièno, mogla je da se odseli.
Se um golpe preciso com uma faca foi entregue à C-3... ela poderia ter sido usada para deixar uma vítima inconsciente.
Ако је предео трећег вратног пршљена прецизно ударен руком, то је могло да доведе до губитка свести.
São todos mentirosos, mas ela poderia ter alguém com quem conversar, de qualquer maneira.
Sve su to laži, ali bi ipak trebalo poprièati sa njom.
É tarde demais para você e para mim, mas ela poderia ter uma vida normal.
Prekasno je za tebe i mene, ali ona može imati normalan život.
Ela poderia ter trocado de copo.
Pretpostavljam da je mogla da zameni èašu.
Alguma ideia de onde ela poderia ter ido?
Znaš li gdje bi mogla otiæi?
Não acha que ela poderia ter feito melhor?
Èovjek bi pomislio da bi si našla boljega.
Esse é o único lugar para onde ela poderia ter ido.
Jedino je ovuda mogla da ode.
E ela poderia ter atirado em você, tipo, um milhão de vezes e ela não o fez, porque ela te ama.
Mogla te je ustreliti sto puta, ali nije jer te voli.
Somos de Eugene, mas quando eu soube que aquelas garotas apareceram na floresta, imaginei que ela poderia ter vindo para o norte.
Mi smo iz Judžina, ali kad sam èula za te devojke u šumi, pomislila sam da je možda otišla na sever.
Muito preguiçosa, talvez, mas ela poderia ter uma explosão de energia.
Превише лењ, можда, али могла је да позове обезбеди додатну енергију.
O que mais ela poderia ter feito?
Šta je drugo mogla da uradi?
Ela poderia ter fugido fácil com você também.
Možda je samo pobegla od tebe! - Ali nije!
Ela poderia ter ido a outros lugares.
Može da ode na druga mesta.
Ela poderia ter escondido a câmera em qualquer lugar.
Mogla je sakriti kameru bilo gde.
Ela poderia ter uma geladeira cheia de partes de ex-namorados, ainda assim você sairia com ela.
Дај, она би могла имати замрзивач пун делова тела бивших момака и ти би опет изашао с њом.
Ela poderia ter colocado uma bomba no aquecedor, eu não ligo.
Briga me i da je napravila bombu i stavila je u bojler!
Ela poderia ter conseguido 600, não acha?
Mislim da je mogla dobiti 600, zar ne?
Ela poderia ter levado nosso filho?
Je li ona mogla da uzme našeg sina?
Como ela poderia ter confundido, se você despreza Sir James?
Kako je mogla tako da se prevari? Ako zaista prezirete ser Džejmsa.
Só em uma cidade como Londres, creio eu, ela poderia ter tido essa instrução.
Samo u Londonu može da dobije takvo obrazovanje.
Mas se perguntasse à pessoa à sua esquerda, ela poderia ter dito arrependimento ou ceticismo, e se perguntasse à pessoa à sua direita, ela poderia ter dito algo completamente diferente, como esperança ou empatia.
Ali ako biste upitali osobu sa vaše leve strane, možda bi rekli kajanje ili skepticizam, a ako biste upitali osobu sa vaše desne strane, možda bi rekli nešto potpuno različito, kao što je nada ili empatija.
Ela poderia ter vindo de dois lugares.
Postojala su dva potencijalna mesta iz kojih se širila infekcija.
4.6714658737183s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?